A right is something you can claim for yourself. "Being punished for your actions" is not a right. I'd even argue that, from a political/social standpoint, punishment shouldn't be the goal: at a minimum, we should seek to reeducate, and if that fails, isolation is the way to go.

That being said, at the individual level, I wholeheartedly condone the punching of nazis.