Maybe they're thinking of witch sight.

Witch Sight

Source: Player's Handbook

Prerequisite: 15th level

You can see the true form of any shapechanger or creature concealed by illusion or transmutation magic while the creature is within 30 feet of you and within line of sight.

Or more likely, it's a DnD meme, they probably didn't read the description.