My guess is small town. Accidents aren't an everyday occurance, when one happens word gets around. Drivers or staff could be friends with first responders or even be first responders if they are volunteer firefighters (I know someone who ended up responding when their ex went in the ditch and got a DUI).

Or maybe a driver drove past the wreck and recognized the car.