Beide Namen spricht man eigentlich mit dem f-Laut für das V aus, aber außerhalb Nordwestdeutschlands, sogar in der berühmten Bierwerbung, wird das V mit einem w-Laut gesprochen.

Ich würde behaupten, dass die Bierwerbung eigentlich der Hauptgrund ist. Kaum jemand denkt je an Jever, wenn er nicht in der Region wohnt oder halt das Bier meint. Sagt ja auch keiner "Wilhelmshawen". Wenn die Bierwerbung das stattdessen richtig aussprechen würde, wäre "Jefer" dominant.

Ansonsten müsstest du z.B. auch die Begriffe “Meer” und “See” wieder sinnvertauscht verwenden (wie es in Norddeutschland durchaus nicht unüblich ist).

Ganz im Gegenteil. Ich bin ja gerade ein Proponent des Sprachwandels und kein Konservator. Ich bin froh, dass wir Vasen sagen und nicht französisch Vases, so wie es bei einem "weniger" integrierten Wort üblich wäre. Und wenn ein relevanter Anteil der Deutschsprecherinnen anfangen würde [ɡʊkn̩] zu sagen (oder das in Süddeutschland möglicherweise sogar schon tun), hätte ich auch kein Problem damit die Schreibung dahingehend zu ändern. Aber so wie es im Moment ist, müssen jedes Jahr Millionen Schülerinnen lernen, dass [ɡ] g geschrieben wird, außer bei diesem einen Wort. Statt dass einfach alle Leute anfangen das Wort "richtig" zu schreiben und damit den Sprachwandel sinnvoll vorantreiben.

Im übrigen will ich überhaupt niemandem vorschreiben, wie sie zu sprechen oder zu schreiben hat, ich bin ja kein Deutschlehrer. Ich finde es nur kurios, dass einige Leute hier offenbar die "richtige" Schreibweise von kucken nicht nur nicht kennen, sondern auch nicht verstehen, wenn sie sie sehen.

Franconofurd, ich meine Frankinfort, nein Franckfort, äh Franckfurth hat im Laufe der Jahrhunderte übrigens auch mehrmals seine Schreibung geändert, ehe es zu dem Frankfurt wurde, dass wir heute kennen. Hoffen wir nur, dass die dort ansässige Brauerei nicht auf die Idee kommt, irgendwann Werbung für Wrankwurter Bier zu machen.