I think the point is that it's not a linear scale when comparing energy of the vehicle to energy transferred during impact. It flattens out drastically at higher vehicle masses, and the value of the energy becomes a false or skewed argument against heavier cars.