I've tried listening to that a while back, but imo it never worked quite as well as the Andre Antunes with Nooran Sisters mashup (in which the song is ‘Patakha Guddi’ from the film ‘Highway’). He also has more of these with various Indian and Pakistani singers.