That’s actually a really solid setup.
What always got me personally is exactly that — over time I’d end up with multiple “entry points” depending on context (screenshot, chat, browser, notes…).
Each one works, but I’d still need to mentally switch between them depending on what I’m capturing.
I kept wishing for something where the entry point is always the same, no matter the context.