iOS and iPadOS have fundamental design decisions, that make it unsuitable for desktop like use. The whole every all lives in their own sandbox and files being silo’d isn’t suitable.