That's not contextually correct. If I hail a taxi and it's dirty I don't say "I need to wash my taxi." I would say "this taxi needs to be washed" or similar."