Some background: Me - Late 50s male. Happily married.
My doctor: Ophthamologist. Attractive woman. 30-ish. Happily married.
Side note: I accidentally ran into her and her husband at a party about a month ago. Nice lady.
So, I went into her office yesterday morning for an appointment. When she came in the room, I noticed that her zipper was "XYZ" and her fly was totally open. Gaping open and pretty distracting. So, I try to make friendly conversation, eyes up.
As part of her job, she's straddling the chair and equipment as she's examining my eyes. Awkward. Continue eyes up!
I thought about mentioning "XYZ" to her, but didn't want to come across as a creepy old guy that's hitting on her. I didn't want to embarrass her. So, in the end, I didn't say anything, and she left.
So, is it better to say something, or not? I think she probably figured it out next time she went to the bathroom.
To not sound like a creepy old guy, start by not being one.
"Attractive woman. 30-ish"
"Nice lady"
"pretty distracting"
"Continue eyes up!"
Like wtf, you are being so creepy about a fucking zipper! Even as I'm writing that I feel like your first defense would be something creepy like "I'm just a man, I can't help feeling like that" or similar.
Man, it's just a random person with a zipper open. She wasn't flirting.
If you were happily married you wouldn't go drooling as soon as you see a woman with a zipper open just because she's younger and "attractive" as if she's nothing but a piece of meat.
You wouldn't have felt so awkward if she was "ugly", older, or a man; it's quite clear from your description. The reason for that is that you are a creepy old dude.
And now all the sex obsessed creeps that feel targeted are going to downvote this because they feel offended.