Sly Cooper

Nope, I've never owned a PlayStation, and it seems those were PS-exclusives. I had an XBox as a kid, but now I play almost exclusively on PC, though I do have a Switch to play games as a family.

Of that list, I recommend Gurumin for gameplay, and Ys Origin for lore and gameplay (it's pretty difficult at times though). Recettear is fun, but there's very little lore, so maybe look up a gameplay video first before jumping in (gameplay loop is fight dungeon -> lay out stuff in shop -> profit -> buy stuff to sell -> profit -> repeat).