To be fair if I bought a product advertised as "Australian made" I would expect it to be made in fuckin aus. The fact that they have their own special word for it is irrelevant to me. Most of the time the word for the thing is just the name of the place it's from too. Not really their fault if the product gains more notoriety than the place.