Yeah I'm really hoping they just add a button in the client to connect to a custom server (like how Bitwarden works), as well as actually update the self hosting images and instructions. I've been keeping tabs on them for almost a year now, and still no progress on that front.