You can target the crawlers using tar pits and proof-of-work application firewalls but I am doubtful that poisoning does anything. The second a poisoning method becomes common enough to have an effect the AI companies will just start filtering for that. Unfortunately the only way I see that prevents your work from being stolen is to either not publish it at all, or to only publish to smaller invite based communities that closely monitor who is accepted.