It is the same, assuming it's 1 machine to 1 machine. Streaming is still downloading the thing to your machine, just to a temporary space while you also watch the bits you've already received.

But it generally isn't just 1 machine to 1 machine. Downloading from a torrent isn't 1 machine to 1 machine, either. That's actually kinda the whole point with bittorrent.