This isn't the only event of its kind in Germany, so people aren't crossing the country just for a market. Maybe a few towns over or so. Like a New Jerseyan going to Times Square to watch the ball drop - or to get a better pizza.
As far anti American sentiment goes... the country that comes to mind when thinking of car centric infrastructure is often America so, this sentiment is rather accurate.