build a Smalltalk program from the ground up while it's running the entire time.

Lisp works this way too. An editor can provide completions, documentation, and the like by introspection of the running program. Experimental code can be tested immediately against live state.

I'm puzzled that this approach isn't more common.