they may also be required to implement age verification
They are already required. Australia is requiring them to do exactly that. It's a safe bet that this will be ignored for now, at least outside of Australia.
Suppose the fediverse wanted to comply, what do you think the volunteers running it would have to do?