I think it might be notifications for group chats they're in. Maybe spread over multiple apps? Anecdotally I remember having the same friend group on multiple apps, with a couple of members missing/added in each. So many times the same topic create double or triple notifications. But 5000 is insane...