You should literally never use the apps built in to your TV. Unless you just really like letting the TV manufacturer know exactly what you are watching and when.

On Linux you check the box in Firefox that says Allow DRM Content and then yes, as far as I know, you need to be using laptop or a HDMI display.