That does sound lovely, but like every other utopia it’s a fantasy. It’s got the same fatal issue as every other utopia - people. A person can be good and decent, but people suck. I’d say the modern use of that quote is more accurate to reality than the rose tinted view of its origin.