I'm on Android 13 not 14 and I've seen reports a few months ago about this happening for 14.
I've got no option to update or roll back and all fingerprint related settings and the fingerprint functionality have just vanished as if it's not being detected at all.
very frustrating trying to remember passwords for all sorts of apps that expect biometric login.
What do you mean? only the ones in the screen or the very first ones from years ago tend to fail. Otherwise, fingerprint scanners on Android work like a charm.