Translation: when I'm on insufferable people competence and my oponent is latinoamerican rightwing

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] 13 points 8 months ago (3 children)

I am brazilian and somehow I was able to understand the Spanish. Language is fun

  • source
  • hideshow 6 child comments
  • [–] 2 points 8 months ago (1 child)

    they have a 90% overlap. "O livre do travalo" = "el libro de trabajo"

  • source
  • parent
  • hideshow 2 child comments
  • [–] 1 point 8 months ago (1 child)

    I have no idea what "O livre do travalo" could mean, but to me "El libro de trabajo" seems like it'd be "O livro de trabalho" which means "The book of labor/work".

  • source
  • parent
  • hideshow 2 child comments
  • [–] 2 points 8 months ago

    yeah me too. but i wasn't reading out loud so i didn't understand derecha

    and what's even funnier is that we have a bunch more sounds than spanish, so even though most words are really similar, it's harder for them to understand portuguese than for us to understand spanish

  • source
  • parent