I have Linux running on a 10 year old machine with 5400 rpm drives, and it does just fine streaming video to multiple TVs at once.. Helps that there are 5 of them configured as raid-5...