You aren't treating them like children. That's just projection because you know what you want from a PR and feel like someone telling you what they want is belittling you. Not everybody wants the same nor has the same expectations from a PR.

Guidelines and rules exist for this very reason: people are different. Adding a CONTRIBUTING.md isn't treating somebody like a child and PR templates neither.