Would seriously love someone to rip down Sphinxdoc and put this baby to bed.
In my history of using docstrings, I've put maybe 20-40minutes of docs into a 200k+ codebase. It's super easy.
In my history of using Sphinx autodoc, I've spent about 5-10 hours fumbling with Makefiles, configs, and other nightmares and it still has the worst developer experience after about 8 years of using it.