Start with a Raspberry Pi and just follow the docs: https://www.home-assistant.io/installation/

That's the easy way. I did it the hard way, but that's because I run on on a big dedicated home server together with a dozen other services.