What would be the better option for privacy. Logging into my windows partition and using zoom just for class logging right back out or install zoom on my linux partition?
That is no longer necessary with Dynamic State Partitioning. Every top level domain is automatically given its own container, essentially. The extension is really only useful for logging into sites on two accounts simultaneously.