I had kind of a similar idea but for a browser extension specifically for terms of service pages.

I assume you use their API, how do you make sure no one takes your key and makes a shit ton of requests?