their database is built incredibly poorly (what idiot decided that different seasons of one TV show should have entirely separate listings in the database, often making it hard to find?!).

Likely this is legacy from when you would buy each season as a DVD set