I don't know why but I feel relaxed about it. It's hardly enforceable and I don't even think Springer will win this. It's just a feeling from experience with those things in Germany.
They're also referring to browser based ad blocking which leaves blockers like pi hole or ad guard to be legal options.