Genuine question, would you feel the same way if there was no ad-supported option and instead was just the paid option?
There is no making the service shittier in this scenario, instead you get the additional layer on top of the base service that the app provides. The value proposition is a different discussion in this case, but the app and developer believe that their tool adds functionality that the base service doesn't provide and they feel that that functionality is worthy of compensation.