Idk exactly how data propagates from instance to instance, but it's highly likely that edits don't make their way from instance to instance immediately, and fairly likely that your change only exists on your instance.