I don't think anybody chooses this, truthfully. Maybe he didn't get the memo, or never had the chance.

Edit - had a thought, what if he was one of those 1,000+ Cubans who thought they would work as engineers in the Russian bases? They probably don't speak any Russian and would have no idea.