It also seems most commenters didn't watch the video either. The claim isn't that those words were permanently banned, it's that they were temporarily removed (blocked) from search results untill people calmed down, when they were allowed again.

A simple Google search returns multiple articles with the claim, all linking back to this post from the China Digital Times.

I haven't found claims of the site sharing missinformation.