SmartTube Next, installed directly on the TV. But when I'm in places where I can't just install random apps on a TV, BubbleUPnP works nicely, as long as you use a chromium based browser. I keep Cromite around just for that, a degoogled chrome variant.