Counter-strike works, as do all valve titles. Overwatch, Splitgate and Titanfall work as well and so do most "non-real-time games", like Trackmania. Riot's games and Rainbow don't work. Check protondb for the games that ate important to you.