Had danios and gouramis in the same tank. Will not do again. The danios are quite active. The gouramis are not. They tend to conflict. I prefer my tank to be peaceful rather than full of pieces.
Amanio shrimp are great, but know their offspring will not survive. They are magical to see them sprout, but will only last a day or so (the offspring need salted water to survive).
Good luck. Hope you'll get joy 😊