I sometimes install some windows programs in lutris. With some apps, the setup.exe wizard shows as a black window. Switching to xorg allows me to run the full setup without issues.

I also remember having issues with Nvidia/gnome and Wayland, but I haven't tried in a while and the Nvidia driver got updated a few times in the mean time.