They're the same IP, but they aren't the same continuity. And I wouldn't be surprised if they have the license for the show specifically and not the books.

Look at it this way, if a new Witcher game was being announced, how big of a difference would it make for it to be a spinoff of the existing games, a new adaptation of the books, or a an adaptation of the Netflix show?