You know what I think is missing more? Complete lack of context.
Digital cable that had the menu of what was playing was a novelty even in the 2000s so television used to be "you turned it on and what was playing was playing." You'd catch a movie halfway in and not know what the hell it is and that was all you could learn. Even if you had an internet connection you wouldn't think to use it to look up what this movie was, and if you did, IMDB and such didn't exist yet. Maybe Yahoo! would turn something up, probably not.
Then the file sharing days were wild. There are people convinced to this day that System of a Down did a song about The Legend of Zelda.