I've thought of it this way, a liberal is a master being giving liberally the treats they shower their workers with to keep them happy and productive. A leftist believes in the class consciousness struggle and that human rights are innate and not something handed down from masters.