Trying for a comedy doesn’t need an r-rating, either.
And you’re right. That could be fun to watch. Maybe something featuring Dex. (Of dex’s diner) there’s a few ways that could go- dex’s “wild days” where he’s out seeking adventure… or something like Star Wars’ version of Cheers.
Or, quite possibly, both, with a settled-down dex telling tall tales at the diner (and flashing back.)(also this would allow breaking the 4th wall and give more opportunity for comedic interjections. Deadpool, or Princess Bride, as examples)
Maybe better with a tv format, and space in episodes that don’t have flashbacks, so the flashbacks are more “special”, if that makes sense.