Yes and no. Imperial measurements that are not integers are displayed in fractions. Hence quarterpounders and thirpounders. In metrics, fractions are rarely used. Because the scales are more granular and because non-integers are usually displayed in decimals.
People thinking a third-pound-burger being smaller than a quarterpounder could not have happened with metrics, because, well, look at the title.