Yes, the person did take that into account. That was the whole point. If leather can’t be sold, meat prices will have to become higher (if farmers are not to get less money per cow). This will lower demand for meat, and less cattle will be raised.

Meat will be replaced by meat replacement products. There'll be less demand for meat, and there's also less demand for leather. Good for cows.