I think the disconnect here is that you're using the term producer differently from the way most people do. You're viewing a "producer" as a normal worker (like you and me). Back to the gaming comparison, the "developer" and "producer" of a game refer to companies. Go to a game's Steam page. There is a section for each of those. The term is the same for the individuals working there, so it can be confusing. When people say "game developers push for DRM" they don't mean the individual developers working there, they mean the company, and of course the owners (investors) control the company.
No need to be condescending and say things like "sorry, I just assumed you know this."