a journalist saying that a COP above 1 means the heat pump “creates energy”

But what’s great is that this COP of 2, while bad, is not catastrophic. That’s still in territory where gas boilers are more cost efficient that a heat pump, but unless you are living in a place that is consistently under -10C for several months, then a heat pump has overall lower running costs than a gas boiler. And you are starting to hit pretty northern territories with this.
I actually have a hybrid furnace/heat pump system, and I live in southern Ontario, Canada. The furnace is the auxiliary heat source and it only kicks in when the outdoor temp is below -6C. I've only had this system through one winter so far, but I think I could count the number of days the furnace ran without running out of fingers. My electricity bill went up some of course, but my winter gas bill went down a lot.
Edit to add: I wasn't shopping for a hybrid system in particular, but I got this upgrade through the Canada Greener Homes Grant and there were limitations on which units qualified for rebates. For my install (forced-air with existing duct-work), the hybrid systems were the ones that qualified.