I have never used a MS account for local login but it sounds to me like it just leads to people using insecure passwords for publicly reachable accounts because they don’t want to type a long password every time logging into their computer.

I guess that's what the PIN feature is for, even though you're Personal Identification Number can have letters...