It's the BC flag, it's on all BC highways, which is what the numbers on this sign are showing. I don't dispute it's probably AI generated to add the bottom bit, but that's what the border wait signs look like.