By making it convenient on the tech side

This more than anything, I think, made the largest difference. There were lots of alt-scolds on every other platform, but Mastodon embraced alt text to a far greater degree ... BECAUSE IT'S SO EASY.